"Viajar! Perder países! Ser outro a cada dia."

(Fernando Pessoa)


segunda-feira, 26 de setembro de 2011

Why we travel

Com a iniciativa deste mês do NYTimes - "Why we travel", conseguimos compreender o que faz determinado viajante escolher um destino ou apaixonar-se  pelo mesmo.
Aconselho a visita e, quem sabe, a participação, ao enviarem algumas fotos.


Não será nenhum espanto se afirmar que me identifico completamente com o testemunho da Sra. Myriam Pelletier de Londres.

   PARIS, APRIL 9, 2011



“I was just walking around with a friend in Paris when we saw these two. They had a money pot but they didn’t seem like they were looking for money. They were looking at each other — they were just in love. We travel to understand the essence of a city or a country. For me, this picture represents what Paris is all about; love, art and joie de vivre."
MYRIAM PELLETIER, London
NYTimes

sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Fugas por Cá – Aquapura Douro Valley


E quem é que gostava de ir passar aqui o fim-de-semana?

A palavra viagem sempre me remeteu para sonhos.
Sonhos que tinha de cidades e países que queria visitar e de outros que já visitei mas que    continuam a ter um lugar na minha cabeça quando fecho os olhos à noite.
À semelhança dos destinos, existem também alguns alojamentos que merecem entrar nessa categoria.

Localizado à beira do Rio Douro, o Aquapura Douro Valley está num dos primeiros lugares da minha lista.
Partilho estas imagens que me deixam com espírito sonhador, adequado aos viajantes.
Ou não fosse este hotel, um retiro perfeito para mente e para o corpo.





quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Paris


Já tinha começado a escrever este texto quando fui ver o filme do Woody Allen.
Já sabia que ia gostar.
Como o meu namorado disse, pelo menos vamos ver Paris.
E vimos muito de Paris e foi tão bom. Podia ter passado duas horas assim...
A decidir se preferia a beleza das manhãs, o charme das tardes ou o encanto das noites.
"But Paris after midnight...is magic!" (Woody Allen).
Está decidido, na próxima viagem a Paris, vou passear-me pelas ruas depois da meia-noite!


Visitei a cidade pela primeira vez com 11 anos. Honestamente só me lembro mesmo da Disney... Não somos tão desatentos com aquela idade?!
Voltei à cidade há cerca de 3 anos por um fim-de-semana e foi amor à segunda vista. E soube-me a pouco.
Visitei tudo o que tinha planeado no meu itinerário mas faltou-me o desfrutar daquele ar... Respirar aquela cultura e moda.
Saber que estou tão perto de Monet e da Louis Vuitton encanta-me.

Neste espaço de tempo voltei mais 2 vezes e foram muito especiais. É tão bom sentir que já conhecemos as ruas da cidade e que já temos os nossos "sítios".
Tenho este hábito (defeito?) de me querer misturar com os locais e representar. Costumo imaginar que vou aquela pâtisserie tomar o pequeno-almoço todos os Sábados (e como gostava de ir!) e que quando passeio no Quartier Latin, sei exactamente a qual restaurante quero ir.
Mas fico sempre surpresa com o partir de pratos à porta do restaurante grego e com a animação daquele bairro!
E como adoro a Rive Gauche! Aqueles apartamentos com vista para o rio e a neblina nas manhãs de Inverno.

Gosto de tudo em Paris.
Por mais vezes que viaje no metro, vou sempre lembrar-me da primeira vez que vi os pneus de borracha (e de como achei engraçado);
Pergunto-me como é possível não haver um prédio feio e, mais do que tudo, adoro almoçar naquelas esplanadas onde existem as mesas mais pequenas do mundo e onde tudo fica mais romântico.
Novamente, é cliché, mas não é que fica mesmo?

Voltarei a falar deste destino. Perco-me sempre por Paris.



sexta-feira, 16 de setembro de 2011

Fugas por Cá - Herdade da Malhadinha Nova

Com a Sexta-feira a terminar, nada melhor do que pensar numa fuga para este fim-de-semana.
E nada melhor do que a Herdade da Malhadinha Nova para uma fuga.

Foi sem dúvida uma das melhores unidades onde já estive em Portugal e que recomendo ao mais criterioso dos viajantes. Este é um exemplo perfeito da diferença que um alojamento pode fazer numa região.

Com a denominação de Country House & Spa, orgulham-se da comodidade e do luxo das suas instalações que varia entre móveis restaurados e outros de reconhecido design internacional. Orgulham-se da herdade e dos produtos lá produzidos e das experiências que proporcionam. Sim, não pretendem alugar, apenas, camas e quartos, querem que o hóspede desfrute de tudo aquilo que a região tem para oferecer. E que se sinta em casa.

Se já não forem a tempo de marcar o fim-de-semana, deliciem-se com as imagens e visitem o site.








terça-feira, 13 de setembro de 2011

"The Beach"

Segunda a Revista Rotas & Destinos, existem "5 praias de perder a cabeça".
É um trabalho de fazer inveja a muitos  – ter que descobrir a 5 melhores praias de todo o mundo.
A praia perfeita, qual Leonardo DiCaprio em "The Beach".
Mas, pelo resultado do artigo, os nossos jornalistas tiveram um final mais feliz do que o do filme.

As nomeadas são:
  • Arquipélago de La Maddalena – Itália
  • Lago Tanganyika – Tanzânia
  • Jost Van Dyke – Ilhas Virgens Britânicas
  • Kerala – Índia
  • Angra dos Reis – Brasil
"(...)Poder acordar e sair descalço, directamente da cama para o mar, é um verdadeiro luxo.(...)".
Recomendo leitura do artigo! Aqui: http://www.rotas.xl.pt/0911/400.shtml

Também na mesma revista deste mês, é destacado o facto de que há destinos com que sonhamos a vida toda, mas cada vez há mais unidades hoteleiras que por si só merecem a nossa visita. Mais do que pela qualidade e luxo, é pela experiência única que proporcionam, pois sem ela, o destino não teria o mesmo significado.


Das opções do artigo, esta é a minha escolha:


 




Alguém com mais sugestões?

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Where I was… on 9/11


Estava em casa, em Lisboa… e como a maior parte de nós, recordo-me de tudo o que se estava a passar como se fosse ontem.
Esta iniciativa do NY Times é bastante curiosa e assustadora. Conseguimos perceber a quantidade de pessoas que estão zangadas e com medo. Não pode ser saudável viver assim.

I’m hopeful.

Participem neste movimento!

http://www.nytimes.com/interactive/2011/09/08/us/sept-11-reckoning/where-were-you-september-11-map.html?hp

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Madrid

Foi uma cidade que nunca me despertou grande fascínio. Conhecida por ser cosmopolita, quando comparada com a próxima Barcelona parece que perdia sempre um pouco o seu brilho.
Foi quando o destino me levou lá num fim-de-semana. Sem grandes expectativas e com um roteiro rigoroso a cumprir em 2/3 dias, dei início às visitas.
Descobri que todas as opiniões que já tinha ouvido estavam completamente erradas! Madrid tem tanto para oferecer. Cultura, compras, gastronomia...
Confesso que foram dias dedicados às duas primeiras. Não havia tempo para muito mais e prometi a mim mesma regressar para dar uma melhor oportunidade aos museus - o triângulo magnífico do Paseo del Prado: Museu del Prado, o Thyssen-Bornemisza e o Reina Sofia.
Não consegui encontrar as sandes de fiambre a €1, mas encontrei tapas e muitas tapas!
Para quem gosta de petiscar, este é o paraíso, cheio de restaurantes acessíveis.
A norte da Gran Vía, o Bairro da Chueca é sem dúvida uma das minhas zonas de eleição. É tudo aquilo que o Bairro Alto Lisboeta deveria ser e tem para oferecer, em bruto. A nós falta-nos a grande diversidade de lojas, mas estamos bem encaminhados.
Outra zona que deveria ser proibidíssima, é o Bairro de Salamanca. Em muito diferente do anterior, este tem as ruas planas e paralelas e respira um ambiente organizado. As lojas de designer em porta sim porta sim, são conhecidas de todos. Da minha parte teve apenas direito a uma visita rápida a loja Jimmy Choo, onde por 02 minutos (tanto!) me imaginei qual Carrie Bradshaw a levar 3 parzinhos pela porta fora.
Não é uma cidade onde me deixasse viver – já consigo imaginar-me obesa e falida, mas será certamente um recreio de fim-de-semana.



Pelo NY Times

Nas minhas leituras semanais do New York Times, encontrei o blog "Frugal Traveler".
Cheio de dicas úteis para amantes de viagens e sempre com muito sentido de humor.
O primeiro post que vi, foi sobre Madrid e acredito que é uma óptima introdução para o próximo tema.
"There are lots of ways it could have happened: I could have been pickpocketed, or shattered a vase in an antiques shop, or accidentally dropped a 50-euro bill down a sewer grate.
But after a long string of successful $100 weekends, from New York City to Istanbul, I finally blew past my limit. At least it was for a happier cause: two women from Portugal invited me to go dancing at a club with a 14-euro cover. At about 1.40 dollars to the euro, that’s around $20, and $20 covers have no place on such a minuscule budget.
And it happened last month in Madrid, a city with enough free culture, beautiful parks and 1-euro ham sandwiches to make a cheap weekend a breeze.
Free lodging was also a breeze, since I chose Madrid to take advantage of a long-standing invitation from José Luis (the Spanish boyfriend of a friend), who provided me with an empty apartment and great advice. If only he had told me to stay away from Portuguese women.(...)"
http://frugaltraveler.blogs.nytimes.com/

segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Nova Iorque

Cidade de sonhos, por realizar ou já concretizados.
É aqui, nesta "selva de cimento e betão", onde acreditamos que poderíamos ser o que escolhêssemos. Pessoas diferentes do que somos hoje, mais bonitas, com melhores sapatos, com sucesso profissional e um loft com vista para o Central Park.
Desde muito cedo comecei a planear esta viagem. Depois de muitas pesquisas em guias para turistas, conhecia a cidade como se lá tivesse estado uma dezena de vezes. Conhecia os hotéis, as ruas, o que visitar e quando fazê-lo. Imaginava e ansiava pela "vida" que se passava por aquelas praças e avenidas, mas até há pouco tempo não a tinha experienciado.
Afirmar que é "a cidade que nunca dorme" é tão cliché como dizer que a vista da Torre Eiffel é fantástica. Mas a vista é linda e Nova Iorque não pára. Enquanto turistas queremos passar a fazer parte dessa rotina. Queremos que “ela” nos veja como nativos e não perdidos com mapas na mão.
E é tão fácil sentir que sempre pertencemos ali, tal filho pródigo que regressa a casa! Sempre bem recebidos, sem olhares mesquinhos ou de desaprovação. Cada indivíduo é respeitado tal como é, tal como se veste e tal como o que faz na vida. Acredito que é por esta razão que Nova Iorque é o destino eleito para começar de novo. Eu sei que será sempre o meu.

                   
new york